14.) [ビデオ]

[ijustlivehere]

 あの。。何これ？？　失礼だが、誰か日本語を分かることできる？　今、おれは英語ができんだそうです。

ルーシー。。謝ることができたならいいのにと思うけど。。分からねぇだろう。くそ。もうしわけねぇ。

そして、スティーヴンは今もへんらしいね。なぜだろう。。

簡単だった人生が急に難しくなった。

もう、頭がいてぇー。誰か助けてくれなー！

(ooc: yes, all this nonsense means Neil's been hit with the Lost in Translation curse. He can speak conversational Japanese on a normal day, but right now that's all he can do. If any one else speaks, yeah, he thinks he's some sort of cool tough guy which is why he talks like this. Also if his grammar is a little messy, it's because it's his (and my) second language. He (we) is (are) doing his (our) best.]

Comments

[ladyinaband.livejournal.com]

...

huh?

[sempreadagio.livejournal.com]

I have no idea what you're saying. But it sounds cool.

Oh my god, I can actually READ some of this. : D

[manofgnee.livejournal.com]

...Neil, you're speaking Japanese. You know that, right?

[agoodchild.livejournal.com]

うーうー？

Is this video or voice? I can only recognize the character for 'ku', which isn't helpful at all.

[sitaronthewater.livejournal.com]

Neil?

[Video]

[mghtbconcussed.livejournal.com]

[She doesn't actually mean to click the video on. In fact, she's pretty sure she shouldn't even be clicking the audio on because she did tell him they shouldn't see each other but she's having a bad weekend, she's vulnerable and the Japanese is kind of sexy. All of that adds up to a very quick, blurry, sideways video of Lucy in bed and a fragment of a word before she reasserts her willpower and turns it off.]

Tha--

Voice;

[whattingawhat.livejournal.com]

Wow...that's...gotta be a curse.